Kováči / Ковалі

Predstavenie je prístupné od 15 rokov. V predstavení sa používajú expresívne výrazy. Hra srbského autora Miloša Nikoliča Kováči je absurdnou, miestami trpkou komédiou, ktorá vás zavedie do kováčskej dielne, kdesi v Nemecku. V nej sa desiatky rokov po vojne stretajú traja kováči, bývalí vojaci, ktorí vďaka "službe vlasti" preplietli svoje osudy i svoje rody. Každý zabezpečil svoje potomstvo i následníka svojej vyhne. No práve táto skutočnosť ich po rokoch doženie do zúfalstva a vyžiada si ich stretnutie. Ale komu sú vlastne ešte potrební kováči a ich vyhne? Čaká na vás mnoho zápletok a rozuzlení. V predstavení sa používajú expresívne slová.

Adolf Ivanovič Dobrijanskij

Zornička na nebi, nad hlavou štrangOBNOVENÁ PREMIÉRAFragmenty zo života významného rusínskeho buditeľa. Inscenácia sa dotýka najmä aspektov veľmocenskej politiky rôznych európskych smerovaní v 19. st., ktoré sa z nášho hľadiska javia ako mlynské kamene na rozdrvenie malých národov a národnosti.Dĺžka podujatia: 70 minútDátum lokálnej premiéry: 31. marec 2017Autor divadelnej hryKarol HorákRéžiaMatúš Oľha a.h.Asistent réžieJozef PantlikášHrajúEugen Libezňuk, A. I. DobrijanskijĽudmila Lukačíková, EleónoraSvetlana Škovranová a.h., BabkaIveta Fejková Fedorová, Daniela Libezňuk, MamkaJozef Pantlikáš, Srb, SluhaLadislav Ladomirjak, HurbanJozef Tkáč, CisárMarián Marko, TiszaIvan Stropkovský a.h., BachĽubomír Mindoš, GenerálIgor Latta a.h., SudcaMichal Kucer, ÚradníkVasiľ Rusiňák, Maska, SlovenskoVladimíra Brehová, ChórMiriama Fedorková, ChórZuzana Kovalčíková, ChórJaroslava Sisáková, ChórScénaŠtefan Hudák a.h.HudbaNorbert Bodnár a.h.KostýmyKatarína Oľhová a.h.DramaturgiaVasiľ TurokPrekladVasiľ Turok

Aj múdry schybí /І мудріяш домудрує

,, Z hlúpych ľudí sa netreba vysmievať, treba využiť ich slabosti.” Glumov vie ako získať postavenie. Dnes je dôležité ho dosiahnuť skrz tých správnych ľudí. Groteskný príbeh o vypočítavosti a lichôtkach, kde sa mladý Glumov chystá kariérne postúpiť s vytríbeným, opulentým jazykom a sofistikovanými rečami. Po stopäťdesiatich rokoch je ostrovského hra stále aktuálna a vyjadruje dnešný spôsob komunikácie tých ,,najvyšších”, kde tí ,,malí “ to vedia patrične využiť.Dĺžka podujatia: 85 minútDátum lokálnej premiéry: 14. október 2020Autor divadelnej hryAlexander Nikolajevič OstrovskijRéžiaMatúš Oľha a.h.Asistent réžieJozef PantlikášHrajúLadislav Ladomirjak, GlumovSvetlana Škovranová, GlumovováĽubomír Mindoš, MamajevVladimíra Štefániková, MamajevováĽudmila Lukačíková, TurusinováZdenka Kvasková, MášenkaVasiľ Rusiňák, KrutickijMichal Kucer, GorodulinJaroslava Sisáková, ManefaVladimír Roháč, KurčajevJozef Pantlikáš, GolutvinMartin Oravec, Sluha u MamajevaJozef TKáč, GrigorijDramaturgiaTerézia MindošováPrekladJaroslav Sisák a.h.ScénografiaJaroslav Daubrava a.h.KostýmyMiroslav Daubrava a.h.HudbaPavol Janíček a.h.

Amerika

Kultový román Franza Kafku rozpráva príbeh šestnásťročného Karla Rossmana, ktorého rodičia pošlú loďou do Ameriky, pretože v Európe mal pomer so staršou slúžkou. Mladý, neskúsený a naivný Karol po vylodení v New Yorku prežíva vzostupy a pády, vďaka svojej dôverčivosti voči ľuďom. Stáva sa súčasťou sveta s absurdnými a prísnymi pravidlami, ktorým sa musí podvoliť, aby v systéme nového sveta, v ktorom vystupuje sám za seba, prežil.Dĺžka podujatia: 70 minútDátum lokálnej premiéry: 12. december 2014Autor divadelnej hryFranz KafkaRéžiaBlaho Uhlár a.h.Asistent réžieĽubomír MindošHrajúMichal Kucer, Karol RossmannLadislav Ladomirjak, RobinsonMichal Iľkanin a.h., DelamarcheJozef Tkáč, Kapitán, Pán Green, ÚradníkJozef Pantlikáš, Kurič, Čašník, Vyvolávač VDOEugen Libezňuk, Strýko Jakob, Vedúci VDOĽubomír Mindoš, Pán Pollunder, ÚradníkJaroslava Sisáková, KláraĽudmila Lukačíková, Hlavná KuchárkaVasiľ Rusiňák, Hlavný Čašník, ÚradníkMiriama Fedorková, TerezaVladimír Čema a.h., Mladík, Pokladník, Pán Mack, LiftboySvetlana Škovranová a.h., Starý Sluha, ChyžnáVýpravaMiriam Struhárová a.h.HudbaNorbert Bodnár a.h.DramaturgiaIvan Klíma a.h.,Pavel Kohout a.h.ÚpravaMichaela Zakuťanská a.h.

Ani mak (KlimaX) / Ані мак

Zuna, inšpirovaná postavou zo Švantnerovej Nevesty hôľ, bojuje so stereotypmi vzťahu človeka 21. storočia k prírode. Ako sa zmenil vzťah človeka a prírody a ako ovplyvnila globalizácia naše (nielen) environmentálne prostredie? Ukáže mu cestu von zo zrýchľujúceho sa a neudržateľného kolobehu? Tváre nám osvetľuje modré svetlo obrazovky a príroda nám mizne pred očami. Zabúdame na to, že práve ona je našou súčasťou. Je konzum naozaj tá správna cesta? Je zisk podstatnejší ako ochrana našej prírody? Života? Máme vôbec čas... žiť tu?V predstavení sa používajú expresívne výrazy.Dĺžka podujatia: 80 minútDátum lokálnej premiéry: 4. jún 2021Autor predlohyKatarína Vozárová a.h., Petra Kovalčíková a.hRéžiaPetra Kovalčíková a.h.Asistent réžieJozef PantlikášHrajúJozef Pantlikáš, Ľubomír Mindoš, Starosta – Mlynár – ModerátorVladimír Roháč, Fero – Vlk – Muž 3Michal Kucer, Miro – Tavo (bača)- Muž 1Ladislav Ladomirjak, Laci – Libor (hájnik)- Muž 2Iveta Fejková, Nevesta mesta – Sonja, Žena 1Zdenka Kvasková, Nevesta hôľ – Zuna, Žena 2PrekladJaroslav SisákDramaturgiaTerézia Mindošová, Katarína Vozárová a.h.ScénografiaMichal Bugáň a.h.KostýmyAlžbeta Vakulová a.h.HudbaThis is Kevin / Kvaskova

Anjel prichádza do Babylonu

Groteskná komédia jedného z najvýznamnejších švajčiarskych dramatikov 20. storočia, je hlboko satirickým pohľadom na vzťahy medzi svetom božským a svetom pozemským. Je to hra o paradoxnom nedorozumení medzi Božím zámerom a jeho ľudským naplnením na Zemi. Hra vznikla v roku 1952, ale jej nadčasový obsah je veľmi aktuálny aj v súčasnosti.Dátum lokálnej premiéry: 13. marec 2009Autor divadelnej hryFriedrich DürrenmattRéžiaJakub Nvota a.h.Asistent réžieSvetlana Škovranová, SlovenskoHrajúĽubomír Mindoš, AnjelVladimíra Brehová, Daniela Rusinková, KurrubiVasiľ Rusiňák, Akki, SlovenskoEugen Libezňuk, Arciminister. Teológ, KatIgor Latta, NabuchodnozorSvetlana Škovranová, TabtumJozef Tkáč, Nimród, Policajt, RobotníkJaroslava Sisáková, GimmilVladimír Čema, Enggibi, Vojak, RobotníkScénaŠtefan Hudák a.h.HudbaAndrej Kalinka a.h.KostýmyAnna Simková a.h.DramaturgiaValerij Kupka, SlovenskoPrekladValerij KupkaZvukMilada TuptováSvetláAnton Miščík, Iveta ČellárováStavba scényFrantišek Gaľa a kol.GarderóbaIrena Brodová, Anastázia Anderková

Au revoir

Rozlúčková monodráma

Tragikomická monodráma o šiestich samovraždách a jednom kare.Dátum lokálnej premiéry: 23. marec 2007Autor divadelnej hryCaspar EsterRéžiaMiloš Karásek a.h.Asistent réžieSergej HudákHrajúĽudmila Lukačíková, ŽenaMarián Marko, Eugen Libezňuk, MužVýpravaMiloš Karásek a.h.HudbaNorbert Bodnár a.h.PrekladValerij KupkaGrafický dizajnNora NosterskáZvukMilada TuptováSvetláIveta Čellárová a kol.GarderóbaIrena Brodová, Anastázia AnderkováStavba scényFrantišek Gaľa a kol.RekvizityIvan PichaničScénaOľga Balážová, Repro Bittner

Buridanov osol

Autor Karol Horák v tejto hre ukazuje posledné chvíle života Vendelína Ivčica, ktorému sa v rýchlej retrospektíve premieta celý jeho život, jeho výhry a prehry, straty a nálezy. Do tejto rekapitulácie života sú zahrnuté aj osudy jeho blízkych, predovšetkým dcéry, zaťa a vnuka. Tak ako Ivčica poznačila minulá doba, v ktorej žil, bojoval a pracoval, poznačila aj nová doba jeho potomkov.Dátum lokálnej premiéry: 6. november 2009Autor divadelnej hryKarol HorákRéžiaHenryk Rozen a.h.Asistent réžieVasiľ RusiňákHrajúVasiľ Rusiňák, Vendelín Ivčic, SlovenskoĽudmila Lukačíková, Magdaléna Ivčicová-BesedováVladimír Čema, René BesedaĽubomír Mindoš, Maximilián BesedaIgor Latta, Peter Pavol SmidkaJozef Pantlikáš, Krava Belaňa, Muco PalackýSvetlana Škovranová, MedúzaJozef Tkáč, Financ, DoktorVýpravaJaroslav Valek a.h.HudbaNorbert Bodnár a.h.DramaturgiaPeter Kováč a.h.PrekladValerij Kupka a.h.ZvukMilada TuptováSvetláAnton MiščíkAudiovizuálne médiáJ. SabolStavba scényMichal PetrikRekvizityJozef NovákGarderóbaIrena Brodová, Anastázia Anderková

Caligula / Калиґула

Existujú zločiny z vášne a zločiny z rozumu. V trestnom zákonníku sa dosť pohodlne rozlišujú z hľadiska úmyslu. Žijeme v čase prešpekulovanosti a dokonalého zločinu. Naši zločinci už nie sú bezbranné deti, ktoré sa na svoju obhajobu dovolávali lásky. Naopak, sú to dospelí ľudia a majú dokonalé alibi: je ním filozofia, ktorá môže poslúžiť na čokoľvek, dokonca i na to, aby sa z vrahov stali sudcovia.Ak v nič neveríme, ak nič nemá zmysel a nemôžeme potvrdiť nijakú hodnotu, potom je možné všetko a nič nie je dôležité. Nijaké za ani proti, vrah sa nemýli ani nemá pravdu. Ako sa môžeme prehrabávať v krematóriu, môžeme obetavo ošetrovať malomocných. Zlomyseľnosť a cnosť sú vecou čírej náhody alebo rozmaru. (A. Camus: Vzbúrený človek)Koniec: Caligula predstúpi pred oponu:„Nie Caligula nie je mŕtvy. Je tu a tam. Je v každom z vás. Dostať do rúk moc, mať odvahu, a ešte mať rád život, to by ste videli, ako by sa netvor alebo anjel, ktorého v sebe nosíte, rozzúril. Naša doba sa pominie preto, lebo verila v hodnoty, v to, že veci môžu byť krásne a prestanú byť nezmyselné. Zbohom, vraciam sa do dejín, kde ma už tak dlho držia zavretého tí, ktorí sa boja príliš milovať.“ (A. Camus: Zápisníky I, úryvok z prvého náčrtu ku hre Caligula)Autor hry sa v groteskne tragikomickom uhle pohľadu zamýšľa nad príčinami vzniku, priebehu a zániku arogancie moci. Súčasne mapuje vnútorný svet despotu, od protirečení v jeho vnútri až po nevyhnutnú smrť. Filozofické zamyslenia strieda s výsostne divadelnými prostriedkami.Camiho pohľad na dobu spred dvetisíc rokov je viac ako súčastný. Nadčasový pohľad dramatika, zaraďuje Caligulu do galérie postáv akými sú Oblomov, Hamlet, Myškin, či Don Quijote, ktoré už ožili na doskách DADu. (Jozef Prážmári)Dátum lokálnej premiéry: 5. máj 2006Autor predlohyAlbert CamusRéžiaJozef Pražmári a.h.Asistent réžieSvetlana ŠkovranováHrajúSergej Hudák, CaligulaEugen Libezňuk, DémonJozef Tkáč, ChereaĽudmila Lukačíková, CaesoniaVasiľ Rusiňák, HeliconJozef Pantlikáš, ScipioĽubomír Mindoš, LepidusMichal Jozef, MuciusIgor Latta, MereieaAlexander Kučerenko, SenectusJán Stropkovský, SprávcaZuzana Haľamová, Muciova ženaDaniela Rusinková, DrusillaFrantišek Gaľa, PretoriánMatej Kandur, PretoriánLadislav Kóczi, PretoriánPavol Kovaľ, PretoriánVýpravaVladimír Čáp a.h.HudbaRudolf Pepucha a.h.DramaturgiaVasil Turok in memoriamMartin Timko a.h.PrekladVladimír Reisel, Ivan Stropkovský

Čudné popoludnie Dr. Zvonka Burkeho

Bláznivá tragikomédia českého dramatika L. Smočka patrí k najslávnejším a najoriginálnejším dielam súčasnej českej drámy. O jej úspešnosti svedčí aj to, že bola preložená do 15 jazykov – teraz už aj do rusínčiny. Dej tejto takmer absurdnej drámy sa odohráva v presne určenom priestore a jej ústrednej postave – dr. Burkemu, ktorý dlhé roky tento priestor obýva ako podnájomník – hrozí vysťahovanie. Extrémna situácia núti túto postavu konať nevyspytateľne a nepredvídateľne. „Základom tejto hry,“ ako povedal sám dramatik, „ je smútok. Smutné veci však môžu byť veselé a naopak.“Dátum lokálnej premiéry: 24. február 2012Autor divadelnej hryLadislav SmočekRéžiaBlaho Uhlár a.h.Asistent réžieSvetlana ŠkovranováHrajúVasiľ Rusiňák, Burke, SlovenskoVladimíra Brehová, SvatavaSvetlana Škovranová, ÚtechováĽubomír Mindoš, TichýVáclav Václav, Jozef PantlikášVýpravaMiriam Struhárová a.h.HudbaBlaho Uhlár a.h., výberPrekladValerij Kupka a.h.DramaturgiaValerij Kupka a.h.ZvukMilada TuptováSvetláAnton Miščík, Iveta ČellárováStavba scényJozef Novák, Štefan HanuščinRekvizityJozef NovákGarderóbaAnastázia Anderková